翻译:周原(谢绝转载!!)
2008年05月13日
【 四川省大地震 】
从新闻影像中
眼看着那些失去了最爱之人的人们的饮泣悲鸣
也许是勾起了我内心强烈的共鸣吧
心情也随之堕入谷底
12000多人失去了生命
与此同时,还有更多的人在哀叹伤心
其实所谓的“幸存者”才是最感痛彻心扉的。
日中问题、圣火传递问题等
与之相比是另一个层面上的
在人类遭遇到自然的冷酷来袭的时候
我是如此深切地感受到了人类,感受到了自己的无力与渺小
有些东西曾始终伴你左右,你也以为这样会直到永远的,而今却从你跟前倏然消逝了
突如其来的一切,让人手足无措。
再也没有什么会比这更残酷了吧
这样说或许有些不太慎重之嫌
但就个人而言,这次的地震
改变了我对于“理所当然”的看法。
没有什么是会永远在那里等着你的。
一日一生
posted by TAKUMIX at 23:45| 日記
切合主题开始着手工党的改版,忙了一个晚上,周桑不断的斟着用词,而妙子则是在不断的找图做图中哭了一上晚上~泪~。
工桑这篇日志很能让人产生共呜,每字每句周桑和我都难以取舍~反复修改了数次终于决定用GIF动画把一部份日志做到论坛顶部的LOGO上去……这是我第二次做GIF动态图,用的还是不同的软件……OTZ,我尽力了……结果我还算是比较满意的……
……
没有什么是会永远在那里等着你的
……
评论